丹-伯恩：我真的特别渴望去世界杯；绝不想让桑德兰双杀我们

日前，纽卡后卫丹-伯恩接受了天空体育的独家专访，在采访中他谈到与桑德兰的东北德比、参加世界杯希望以及与他和托马斯-图赫尔的关系。就纽卡斯尔而言，为期12个月，你拿到了联赛杯，并且你达成了欧冠资格。这12个月对你来说，因为上次我们在这里时，那是一段辉煌的日子，烈日当空。但此刻正在下大雨，你当时跟我说的最后几句话之一就是，如果你的足球生涯明天就结束，你也会为自己取得的一切感到非常自豪、非常开心。那接下来的一周呢？能跟我们讲讲那一周的情况吗？是啊，疯狂的一周。我想大概也就过了几天，收到了托马斯-图赫尔的短信，一开始都不敢相信他真的会发消息给我们，后来又和他通了视频电话，他说在考虑征召我。所以那一周简直像旋风一样。然后我们周六或者周日踢了决赛，之后就直接去英格兰队报到了。那之后大概三周，算是我这辈子最疯狂的一段时间。所以我现在再说一遍，如果职业生涯现在结束，我也很知足。如果你的职业生涯就此结束，你也会感到知足。但显然你还是希望继续下去，希望能成为英格兰队的一员，备战今夏的世界杯。是的，非常想。我觉得随着年龄增长、人成熟了一些，心态也变了。换作以前我可能会有点回避，说不想去想这事，或者觉得顺其自然就好，但现在我真的特别渴望能去。我想去世界杯。我觉得我现在的表现，正朝着那个方向走。别误会，很多事情都可能改变，而且3月的国际比赛日马上就到了。但我真的很想去，这可能是我为数不多的机会了，如果这次没抓住，也许就再也没机会了。不过话说回来，现在的处境已经很棒了。自从新主帅上任以来，我几乎每次集训都入选了，而且现在踢球信心十足。你确实入选了他上任后的第一期集训，而且12个月前你的状态就很不错，对一切都很满意、很知足。是的。我觉得人年纪大了都会这样。我也说过，有了孩子之后，整个人平和了很多，知道足球很重要，但不是生活的全部，这样反而更放松，凡事都顺其自然。之前你不知道他在关注你，是不是反而更轻松，就只管踢好自己的球？是的。但现在你知道有人在关注你、讨论你、考虑你。是的。我觉得这会多一层压力。通常他要是来看我比赛，早上会先发条短信，说“祝你好运，我今天来看你比赛，赛后找你聊聊”。那你立刻就会想，今天必须踢好。所以确实会多一点压力。但我现在觉得，我备战比赛、赛后恢复、调整状态的方式已经很成熟了，无论发生什么都是水到渠成。有些比赛我真的已经准备到极致了，所以说实话，很多事都会自然而然解决。你改变自己的日常流程了吗？完全没有。哪怕是因为现在的处境和可能发生的事？并没有。因为我觉得改变习惯反而会让人心态变紧，比赛前的紧张是肾上腺素带来的正常兴奋，但我年轻时候紧张，是因为怕失败、怕准备不充分、怕自己本可以做得更好。而现在我有固定的流程，只要按部就班做好，很多运动员都会说，这样一来事情自然会顺利，场上发生什么也没法完全控制，只能接受。英格兰队的球员们，是不是都和他保持这种畅通的沟通？比如你说的，他会提前发消息说要去现场看你比赛？据我所见是的。他一般会去有多名英格兰球员出战的比赛现场，比如维拉的比赛两边都有英格兰国脚，这种情况我见过好几次。他肯定和很多球员都有联系，和队员们走得很近，会时不时发短信问问近况，我觉得这样也营造出了我们想要的团队氛围。索斯盖特之前在这方面也做得很好，那时候英格兰队就很有俱乐部的氛围，我觉得这点很重要。尤其是世界杯临近，队里会有主力球员，也会有一些可能不是每场都首发的球员，但他们在训练中、在营造氛围上同样重要，大家愿意待在一起，所以队内这种感觉很关键。我就是好奇，是你主动联系他，还是等他来找你？看情况吧。我偶尔会主动发几条短信问问问题、寻求点建议，但更多时候是他或者安东尼-巴里先发消息来问候，比如我第一场对阵桑德兰受伤之后，他们俩都发了消息问我情况，能感受到他们的关心，这点很好。那你现在习惯英格兰队的球衣、训练服了吗？第一次拿到装备的时候，社交媒体上全是相关消息，你还直接拍了自拍发给你妻子。嗯。第一次穿上英格兰球衣、胸口绣着三狮队徽，那种感觉很特别，但很快就习惯了，就像我当初第一次为纽卡斯尔出战，第一次走进圣詹姆斯公园球场，当时觉得太疯狂了，但很快也就变成日常了。回头看的时候，才会觉得那一刻有多特别，那一周有多难忘。回看你整个职业生涯的发展，这一切肯定让你倍感开心。我知道不能代表所有人，但对我来说确实很开心。能看到每个人的职业生涯轨迹都不一样，这挺好的。就像我说的，入选英格兰队完全在我意料之外。我一度觉得自己踢到了能入选的水平，但长时间保持状态却始终没被征召，慢慢也就半接受了现实。所以当时我就说过，就算生涯就此结束、没为英格兰踢过球，我也已经很满足了。从那之后的一切，对我来说都是额外的奖赏。但现在我又有了新的动力，想继续坚持、继续前进。我已经33岁了，但不觉得自己已经到了巅峰，希望赛季结束后能有好的结果。之后联赛杯决赛你们赢了，紧接着就立刻去英格兰队报到，那你到底是什么时候才有机会庆祝联赛杯夺冠的？大概是夺冠游行的时候吧。那时候才真正有实感。赛后我其实有点麻木，很奇怪，因为从小就在梦想这一刻，在脑海里演练过无数次，真到来的时候反而有点不真实，感觉很超现实、有点不知所措。后来才更珍惜一路走来的过程，那些铺垫和准备，到最后圆梦的时刻才显得值得。决赛之后马上就去英格兰队集训，直到夺冠游行，大巴驶过圣詹姆斯公园，看到球迷们流泪、挂出主帅的巨型横幅、烟火漫天，到处都是纽卡斯尔球迷，那时候才真正意识到这个成就的分量。而且你也深刻影响了这座城市的人们。是的。直到现在还有人跟我说，“我父亲看到了夺冠的画面，三周后他就去世了”。很多人终于等到了这一刻，心怀感激。而我当时沉浸在自己的节奏里，决赛一结束就去英格兰队，接着又投入赛季，根本没意识到那一刻对这座城市的意义。可能要等我退役多年之后回头看，才会明白那有多了不起。现在心思全在接下来的比赛上，这种感觉还挺奇妙的。你经常会听到球员和主帅说，要等到退役之后，才有时间真正回味自己取得的成就、赢得的荣誉，你也是这样吗？是的，我觉得是。如果总回头看过去的成绩，很容易沾沾自喜、头脑发热。而且现在足坛节奏很快，根本没时间沉浸在过去，必须专注于下一个目标。同时你也清楚，一旦表现不好，就会有新球员顶上来，年轻球员不断涌现，形势变化很快。这一切之后，就迎来了桑德兰的比赛。这场泰恩-威尔德比回归也是过去12个月里的大事，桑德兰升级回来了。你上一次踢德比结果不太好，当时生气吗？沮丧吗？那次伤病让你缺阵了好几周。显然非常沮丧。那是我以前从没受过的伤，一切都是未知。等了这么久的联赛德比，居然连半场都没坚持下来，很失望。对全队来说也一样，我们准备得很充分，斗志也很高，但当天就是没发挥出来。所以这场主场对阵桑德兰的比赛，我一直记在心上。我很幸运，在纽卡斯尔实现了很多目标，主场踢桑德兰的联赛德比，可能是我剩下为数不多想完成的事之一，所以很期待。这场对决在过去也留下过很多经典时刻，对吧？是的。我印象最深的一场，是我还没成为职业球员前去看的纽卡斯尔比赛，主场5-1大胜桑德兰，乔拉进球，凯文上演帽子戏法。那是我最后的观赛记忆之一，当时我在达灵顿青年队，队友一半是纽卡球迷，一半是桑德兰球迷，那一周大家互相打趣，最后我们赢了，周一训练都扬眉吐气。但作为球迷去看这种比赛，是什么感觉？你等了很久才等到他们来你的主场。就是一种荣誉感吧，我觉得不是本地人的话很难理解。它不像利物浦和埃弗顿、曼市双雄那样同处一城，两地有一定距离，但敌对情绪非常强烈，用“仇恨”可能太重了，但我父亲那辈人确实是这么看的。我记得学校里只有一个桑德兰球迷，他没少被调侃。这种对决就是值得期待的事。我以前和我哥哥共用季票，那时候最期待的就是抽到桑德兰，还有六大豪门的比赛。桑德兰重回英超我真的很高兴，过去几年少了这场德比总觉得缺了点什么。你很想念这场德比。是的，很想念。我真心为桑德兰升级开心，因为整整一代球迷都错过了德比的氛围，还有米德尔斯堡，如果他们也能升上来就更好了。作为东北出身的球员，我希望他们好，但不能比我们好。但这就是德比的竞争关系，大家会互相激发出最好的状态。绝对是。哪怕是客场，气氛也难以置信，和你小时候梦想的德比氛围一模一样，充满敌意，出场时满是嘘声，这正是你想要的。所以桑德兰来纽卡主场，气氛肯定也会如此。不止你一个人惦记着圣诞节前那场对阵桑德兰的结果吧？全队都是。大家对当时的表现很失望，都想做出回应。桑德兰现在握有吹嘘的资本，我们绝不想让他们一个赛季双杀我们。所以这场比赛我们会充分准备，全力争胜。作为球员，和队友、同行们一起，你会敬佩他们这个赛季的表现吗？是的，我真的很为球队骄傲。虽然联赛排名没有达到预期，但我们多线作战，四线出击都没有放弃，背后付出了很多不为人知的努力。但这还不够，我们还有机会扭转赛季走势，强势收官。对你个人来说，这12个月简直不可思议。我就是想知道，你会去畅想今夏可能发生的事，还是尽量不去多想、专注当下？我挺擅长把事情分块处理、不去多想的，但难免还是会考虑，毕竟我也是普通人。赛季打到这个阶段，所有人都会看积分榜，想知道最终能排到第几，保级队会算需要多少分。所以我自然也会想到夏天，想到有可能去世界杯，光是说出这句话都觉得很疯狂。但我走到今天这步是靠实打实的努力，去年我就说过，这不是靠运气。所以我也愿意把这份期待说出来，希望能成真。